Reletter
Artwork for Matthew Clapham

Matthew Clapham

Translator transitioning to something else. Living in Spain for the last two decades or so.

Platform
Substack
PricingOnly free issuesPublishesTwice weekly
Issues38Founded2 years agoLast Issuea month ago
Active

Read this Newsletter

matthewclapham.substack.com
Artwork for Matthew Clapham

Latest Issues

Some Awkward Questions for Literary Agents

I brought a shrubbery, as per your instructions, O Great One! (Photo: Anna.Massini, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons)

Literary Agents guard the drawbridge to Fortress Publication. They are the gatekeepers, resplendent in the shiny armour a...

a month ago
18
31

Chapter 2 of The League of Eponymous Jellyfish

Hello! Chapter 2 here! If you were looking for Chapter 1, you will find it right here.

If you’ve already read it, but would care for a brief refresher about the story, the original intro and blurb are below. Otherwise just skip down to whe...

2 months ago
3

We Live in a Chewing Gum World

What do you see in the bubble? [Photo: David Streit, CC0, via Wikimedia Commons]

If I say ‘chewing gum’, what’s the first brand name that pops into your head?

Wrigley, right?

With 35% of the global market, they are stuck to our soles and...

2 months ago
7

The Book Whisperer

Photo by Florencia Viadana on Unsplash

Patrick bends down with a grimace to grapple the brine-weathered lock at the foot of the metal shutter. He slips the key in, twists it a touch anti-clockwise, back out precisely a millimeter and a hal...

2 months ago
6

The League of Eponymous Jellyfish

A Brief Introduction Before We Begin at the Beginning

What I am posting here is the first chapter of the novel I finished last autumn. I have now published it in ebook and PoD format on a range of platforms.

The chapters are quite long,...

3 months ago
12
1

Key Facts

Contact Information
Newsletter Author
Number of Subscribers
Find out how many people subscribe to this newsletter.

Audience Metrics

Subscribers, engagement, traffic and sponsorship for Matthew Clapham.

SubscribersEngagement69Monthly Web Visits
Accepts SponsorsEstimated Cost per Ad

Authors

The writers behind this newsletter.

  • Matthew Clapham

    Translator transitioning to something else. Mostly posting fiction and cultural/linguistic articles, in between work on a non-fiction book about Benidorm and a recently released satirical SFF novel.

  • Frequently Asked Questions

    How can I access the email archive for Matthew Clapham?

    You can find recent issues that have been published by Matthew Clapham on Reletter by scrolling up to where it says Latest Issues. Tap on the link for any of the most recent emails or hit More Issues to see older ones.

    How many subscribers does Matthew Clapham have?

    To see how many people subscribe to Matthew Clapham, simply upgrade your Reletter account. We provide readership numbers and lots of other stats for this newsletter so you can decide if it's worth reaching out to.

    How can I advertise in Matthew Clapham?

    Newsletter advertising can be extremely effective when it's done right. Before you pitch Matthew Clapham as a potential sponsor or partner, make sure that you've done your research and checked its newsletter stats with Reletter.

    Then, personalize one of our winning pitching templates and send it to the right person using the contact info provided.

    How much does it cost to sponsor a publication like Matthew Clapham?

    Newsletter ad rates (or CPM) vary depending on many factors, including industry, number of subscribers, open rate, ad placement and more.

    To find out how much an ad will cost, contact Matthew Clapham using the contact information provided and ask for a copy of their media kit.

    How can I find newsletters related to Matthew Clapham?

    Scroll up to where it says Related Newsletters to see other publications like Matthew Clapham. You can also search our email newsletter directory to discover other newsletters that cover the topics you're interested in.

    How do I contact Matthew Clapham?

    Reletter provides this newsletter's website URL above, where you will often find their contact information. We also provide links to associated social media accounts and pitching templates so you can reach out fast.