Patterns of Translation
Péter Király, Andras KiseryMusings about translation and book history supported by bibliographic data science.
| Platform |  | Pricing | Only free issues | Publishes | Weekly |
|---|---|---|---|---|---|
| Issues | 20 | Subscribers | Read | translationpatterns.substack.com |
Curious about how many subscribers Patterns of Translation has or want to find similar newsletters? Reletter has got you covered. We collated all the information we could find from across the web in our database of over three million newsletters.
Check the email archives, get traffic estimates, engagement scores and more to discover the best advertising opportunities.
Our search tool helps you locate relevant newsletters for any topic and compare their stats for better sponsorship decisions.
Latest Issues
Recent posts by this newsletter. Browse the email archive.
Paradise Lost across the Europe of the ancien régime
In our posts, we mostly focus on what bibliographical data reveal about the world system of literary translations, and we tend to focus on how Hungarian literature circulates as world literature. But our project actually began with a conver...
A whale on the Danube: the Krasznahorkai show in Szentendre
Earlier this year, we posted a series about László Krasznahorkai’s world-literary presence: about the circulation of his works in translation. (Part 1, part 2, and part 3.) We got the idea for the series when Péter Király met with Zsófia Jú...
Cold War networks of literary translations
Cold War culture now seems remarkable for how both political-military blocs were promoting literacy and literature, including world literature, as a bulwark against the barbarity of the other. Come to think of it—it was a bit like the space...
Four bibliographic data science challenges and suggestions for solving them
This post is the extended version of a five minute presentation held in the panel How to provide and use bibliographical data for research—the example of the VD17 at DARIAH Annual Event 2025 (Göttingen, 2025 June 18.) It discusses some of t...
Similar Newsletters
Other publications recommended by the authors of this newsletter.
Authors
The writers behind this newsletter.
Software developer and researcher living in Göttingen, Germany
Literary scholar. Easily distracted. Co-author of https://translationpatterns.substack.com/
Frequently Asked Questions
How can I access the email archive for Patterns of Translation?
You can find recent issues that have been published by Patterns of Translation on Reletter by scrolling up to where it says Latest Issues. Tap on the link for any of the most recent emails or hit More Issues to see older ones.
How many subscribers does Patterns of Translation have?
To see how many people subscribe to Patterns of Translation, simply upgrade your Reletter account. We provide readership numbers and lots of other stats for this newsletter so you can decide if it's worth reaching out to.
How can I advertise in Patterns of Translation?
Newsletter advertising can be extremely effective when it's done right. Before you pitch Patterns of Translation as a potential sponsor or partner, make sure that you've done your research and checked its newsletter stats with Reletter.
Then, personalize one of our winning pitching templates and send it to the right person using the contact info provided.
How much does it cost to sponsor a publication like Patterns of Translation?
Newsletter ad rates (or CPM) vary depending on many factors, including industry, number of subscribers, open rate, ad placement and more.
To find out how much an ad will cost, contact Patterns of Translation using the contact information provided and ask for a copy of their media kit.
How can I find newsletters similar to Patterns of Translation?
Scroll up to where it says Similar Newsletters to see other publications like Patterns of Translation. You can also search our email newsletter directory to discover other newsletters that cover the topics you're interested in.
How do I contact Patterns of Translation?
Reletter provides this newsletter's website URL above, where you will often find their contact information. We also provide links to associated social media accounts and pitching templates so you can reach out fast.