Another Language
Tracy K. SmithWe need a language adequate to the world we live in, and the worlds we carry within.
| Platform |  | Pricing | Freemium | Publishes | Twice weekly |
|---|---|---|---|---|---|
| Issues | 14 | Founded | a year ago | Last Issue | a year ago |
| Active | |||||
Read this Newsletter
tracyksmithpoet.substack.comLatest Issues
A REMINDER
Since stepping back from frequent Substack posts, I have been writing with an alacrity and a purpose I’ve longed for for some time. Poem after poem is arriving, coaxing me to learn how to receive and to write it, and I’m more than grateful—...
Slowing Down
I’m so grateful for the generosity, insight, kindness and depth here on Substack. It’s the world I want to inhabit, and your voices embolden me to believe that this is who we humans really are, when given the chance.
I’m posting now, ever...
Feats of Translation...
Every poem is an act of translation.
Every poem carries the languageless circumstances of feeling and knowing into the vocabulary of conscious awareness, where it can be claimed and explored further via the system of value that is a poem....
Online Poetry Class & Q&A—25% off
On May 10th from 2-4pm EST, I’ll offer an online poetry class and realtime Q&A, where I’ll discuss some of the poems that have shaped my sense of writerly craft, and share some generative poetry exercises meant to jumpstart new poems for yo...
Amanhã vai ser outro dia
Insist upon loving the world
I was in Rio de Janeiro this past week with my 15 year-old daughter. It was a blaze of joy, of sun, of conversation across various languages, and the feeling of profound love bubbling up at every turn. Walking...
Key Facts
Audience Metrics
Subscribers, engagement, traffic and sponsorship for Another Language.
| Subscribers | Monthly Web Visits | Accepts Sponsors | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Estimated Cost per Ad | |||||
Explore More
Authors
The writers behind this newsletter.
Poet, memoirist, translator, editor, librettist
Frequently Asked Questions
How can I access the email archive for Another Language?
You can find recent issues that have been published by Another Language on Reletter by scrolling up to where it says Latest Issues. Tap on the link for any of the most recent emails or hit More Issues to see older ones.
How many subscribers does Another Language have?
To see how many people subscribe to Another Language, simply upgrade your Reletter account. We provide readership numbers and lots of other stats for this newsletter so you can decide if it's worth reaching out to.
How can I advertise in Another Language?
Newsletter advertising can be extremely effective when it's done right. Before you pitch Another Language as a potential sponsor or partner, make sure that you've done your research and checked its newsletter stats with Reletter.
Then, personalize one of our winning pitching templates and send it to the right person using the contact info provided.
How much does it cost to sponsor a publication like Another Language?
Newsletter ad rates (or CPM) vary depending on many factors, including industry, number of subscribers, open rate, ad placement and more.
To find out how much an ad will cost, contact Another Language using the contact information provided and ask for a copy of their media kit.
How can I find newsletters related to Another Language?
Scroll up to where it says Related Newsletters to see other publications like Another Language. You can also search our email newsletter directory to discover other newsletters that cover the topics you're interested in.
How do I contact Another Language?
Reletter provides this newsletter's website URL above, where you will often find their contact information. We also provide links to associated social media accounts and pitching templates so you can reach out fast.