Reletter
Artwork for Breathing In Spanish

Breathing In Spanish

Marlena Maduro Baraf

Talking across differences matters - Conversations with immigrants and first-generation Americans.

Platform
Substack
PricingOnly free issuesPublishesWeekly
Issues68Founded3 years agoLast Issue2 months ago
Active

Read this Newsletter

breathinginspanish.substack.com
Artwork for Breathing In Spanish

Latest Issues

Celebrating Nick de Vincenzo

“In the end the orphanage is what made me.” - Nick de Vincenzo

Dear friends,

This morning I went to get a trim at my favorite Bronxville, NY, hair salon and learned that Nick de Vincenzo and “Continental 109” are celebrating 65 years! Com...

2 months ago
11
10

Soy/Somos: Claudia Ramirez

Dear Reader,

—This interview continues my Soy/Somos conversations with people in the US rooted in more than one culture. Aquí estoy. Aquí estamos. This is who I am.


Claudia, I was excited to hear about you through a mutual friend....

3 months ago
12
9

Let's Go to the Movies!

Dear Reader,

Can we go off topic? It must be the freeze. I am thinking movies (as I often do). Hold my hand. Ven!

On Wednesday

My husband: “You wanted to get to know Joachim Trier’s earlier work. One of his films is playing at the Alamo...

4 months ago
10
18

Venezuela on my Mind

Photo by Andrés Silva on Unsplash Person with Venezuelan flag wrapped on their back

Jalousie windows in my brother’s apartment are cranked wide open. Dogs are yapping from windows across the way.

“Trump has invaded Venezuela,” my brother...

4 months ago
19
13

Quiquiriquí [kee-kee-ree-kee]

Morning at the Beach. The Pacific Ocean, Panama.

We wake up to el quiquiriquí of the roosters. I hear mine from far behind the cottage towards the East, where my husband and I are sleeping.

Mi nuera, daughter-in-law Emily, tells me, “My r...

4 months ago
21
20

Key Facts

Contact Information
Newsletter Author
Number of Subscribers
Find out how many people subscribe to this newsletter.

Audience Metrics

Subscribers, engagement, traffic and sponsorship for Breathing In Spanish.

SubscribersEngagement72Monthly Web Visits
Accepts SponsorsEstimated Cost per Ad

Authors

The writers behind this newsletter.

  • Marlena Maduro Baraf

    Marlena is an essayist, memoirist, and poet. She is author of At the Narrow Waist of the World & co-author of Three Poets/Tres Poetas. She is always on the lookout for Latinos and others living hybrid lives.

  • Frequently Asked Questions

    How can I access the email archive for Breathing In Spanish?

    You can find recent issues that have been published by Breathing In Spanish on Reletter by scrolling up to where it says Latest Issues. Tap on the link for any of the most recent emails or hit More Issues to see older ones.

    How many subscribers does Breathing In Spanish have?

    To see how many people subscribe to Breathing In Spanish, simply upgrade your Reletter account. We provide readership numbers and lots of other stats for this newsletter so you can decide if it's worth reaching out to.

    How can I advertise in Breathing In Spanish?

    Newsletter advertising can be extremely effective when it's done right. Before you pitch Breathing In Spanish as a potential sponsor or partner, make sure that you've done your research and checked its newsletter stats with Reletter.

    Then, personalize one of our winning pitching templates and send it to the right person using the contact info provided.

    How much does it cost to sponsor a publication like Breathing In Spanish?

    Newsletter ad rates (or CPM) vary depending on many factors, including industry, number of subscribers, open rate, ad placement and more.

    To find out how much an ad will cost, contact Breathing In Spanish using the contact information provided and ask for a copy of their media kit.

    How can I find newsletters related to Breathing In Spanish?

    Scroll up to where it says Related Newsletters to see other publications like Breathing In Spanish. You can also search our email newsletter directory to discover other newsletters that cover the topics you're interested in.

    How do I contact Breathing In Spanish?

    Reletter provides this newsletter's website URL above, where you will often find their contact information. We also provide links to associated social media accounts and pitching templates so you can reach out fast.