Reletter
Artwork for Teacher by Trade; Mentor by Mistake

Stories and tips for language learners, reflections on teaching, bibliophilia, life lessons, occasional wisdom, bad humour, travelling [mis]adventures, curmudgeonry

Platform
Substack
PricingOnly free issuesPublishesWeekly
Issues143Founded3 years agoLast Issue11 days ago
Active

Read this Newsletter

danielpuzzo.substack.com
Artwork for Teacher by Trade; Mentor by Mistake

Latest Issues

“Call Me Nasty!” (Summer School Shenanigans, Part 2)

The mayhem and hijinks continued into the second half of July.

If you missed part 1 of my daily shenanigans, catch up here:

These are lightly edited for clarity and to make some of them sound less nonsensical and more coherent.

Sum...

11 days ago
32
32

Summer School Shenanigans, Part 1

Every day this month I’ve been sharing my daily summer school shenanigans on Substack Notes. As it’s an intense teaching experience, my brain isn’t operating at full creative capacity to produce any writing of higher literary merit. Normal...

a month ago
33
42

The Best Books to Help You Understand America

As the United States of America gets ready to celebrate its 250th birthday, I’d like to share with you a range of books that highlight what a weird and wonderful – and often misunderstood – place America is.

I have a degree in history from...

2 months ago
38
48

To Be Spent Very Unwisely

This time twenty years ago I left Ukraine, never expecting to return. I’d just finished my first year of teaching English and was off to Germany for the 2006 World Cup.

As a sucker for sentimentality, let’s take a wee trip down memory lane...

2 months ago
46
58

How I Was Forced to Drink Will Smith’s Whisky in Nigeria

Trying to explain what I was doing in Nigeria is almost as hopeless as my attempts to promote my first book. When asked, I pontificate, mumble, hesitate, ramble, offer vague ideas…

“Hey white people, why are you balancing with your life?”...

2 months ago
58
60

Key Facts

Contact Information
Newsletter Author
Number of Subscribers
Find out how many people subscribe to this newsletter.

Audience Metrics

Subscribers, engagement, traffic and sponsorship for Teacher by Trade; Mentor by Mistake.

SubscribersEngagement80Monthly Web Visits
Accepts SponsorsEstimated Cost per Ad

Authors

The writers behind this newsletter.

  • Daniel Puzzo

    "Daniel is my favourite Sarcstacker" (Hanna Delaney) / Author, teacher, bibliomaniac, flâneur, raconteur, shining wit (and lover of spoonerisms), grumpy bastard, curmudgeon, prankster, polymath (haha), Ukrainophile, Vienna based (for now)

  • Jayne Marshall

    My debut essay collection was published in 2025 by Modern Odyssey Books. My second collection will be published by Ybernia in 2027. I hold a master's in creative writing (University of Oxford). I'm an editor + Editor of The Madrid Review.

  • Anastasia Lebedenko

    Ukrainian woman. Living through a 21st-century war. Here to share my experience & bridge the gaps between us.

  • fialka \ud83c\udf38 unpacked

    Prague-based ✨experience enthusiast✨ on a neverending yap. Ethical travel + online travel culture + niche destinations. Mom of a frog \ud83d\udc38

  • Liza Debevec

    Social anthropologist, Africa specialist, and coach exploring culture, meaning, and everyday life through food, language, and lived experience. For curious minds drawn to thoughtful reflection and a polyglot’s perspective.

  • Frequently Asked Questions

    How can I access the email archive for Teacher by Trade; Mentor by Mistake?

    You can find recent issues that have been published by Teacher by Trade; Mentor by Mistake on Reletter by scrolling up to where it says Latest Issues. Tap on the link for any of the most recent emails or hit More Issues to see older ones.

    How many subscribers does Teacher by Trade; Mentor by Mistake have?

    To see how many people subscribe to Teacher by Trade; Mentor by Mistake, simply upgrade your Reletter account. We provide readership numbers and lots of other stats for this newsletter so you can decide if it's worth reaching out to.

    How can I advertise in Teacher by Trade; Mentor by Mistake?

    Newsletter advertising can be extremely effective when it's done right. Before you pitch Teacher by Trade; Mentor by Mistake as a potential sponsor or partner, make sure that you've done your research and checked its newsletter stats with Reletter.

    Then, personalize one of our winning pitching templates and send it to the right person using the contact info provided.

    How much does it cost to sponsor a publication like Teacher by Trade; Mentor by Mistake?

    Newsletter ad rates (or CPM) vary depending on many factors, including industry, number of subscribers, open rate, ad placement and more.

    To find out how much an ad will cost, contact Teacher by Trade; Mentor by Mistake using the contact information provided and ask for a copy of their media kit.

    How can I find newsletters related to Teacher by Trade; Mentor by Mistake?

    Scroll up to where it says Related Newsletters to see other publications like Teacher by Trade; Mentor by Mistake. You can also search our email newsletter directory to discover other newsletters that cover the topics you're interested in.

    How do I contact Teacher by Trade; Mentor by Mistake?

    Reletter provides this newsletter's website URL above, where you will often find their contact information. We also provide links to associated social media accounts and pitching templates so you can reach out fast.