A bilingual blog (Scottish Gaelic & English) - writing (fiction & non-fiction) a podcast and short films. By Iain F Macleod.
| Platform |  | Pricing | Freemium | Publishes | Weekly |
|---|---|---|---|---|---|
| Issues | 41 | Founded | 4 years ago | Last Issue | 3 days ago |
| Active | |||||
Read this Newsletter
gaelic.blogLatest Issues
Ep 7. But Still We Sing
Audio in Gaelic, text is in English.
The spirit of the poet is driven to poetry. Now, I don’t mean with that that he does it against his will. But, there’s something driving him to put his thoughts in the shape of poetry. That’s...
Danni the Champion
A Short Story written by Iain F Macleod. English and Gaelic versions.
Gaelic version below.
The Poetry of Dòmhnall MacAmhlaigh
Dòmhnall MacAmhlaigh (Donald Macaulay) is one of my favourite Gaelic poets.
An academic and a poet, he was born in 1930 and brought up on the island of Berneray (Lewis). It was, as the writer Angus Peter Campbell put it “an island within...
Tìr nam Māori
Gaelic version below.
I have a family connection to New Zealand/Aotearoa, with many relatives there. I’ll tell you the story of how that happened.
My uncle Murchadh was at sea, and returning home to Lewis. He was returning through the Pan...
Ep 6. The Origins of Gaelic Psalm Singing
Audio is in Gaelic, Text is in English.
When the band Radiohead did a tour in 2025, a recording of Gaelic psalm singing was part of the pre-show playlist. Other musicians like Craig Armstrong and Martyn Bennett have also explored it in the...
Audience Metrics
Subscribers, engagement, traffic and sponsorship for gaelic.blog.
| Subscribers | Engagement | 69 | Monthly Web Visits | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Accepts Sponsors | Estimated Cost per Ad | ||||
Explore More
Authors
The writers behind this newsletter.
I'm Iain F Macleod, a writer from the Isle of Lewis. gaelic.blog is a bilingual newsletter in English and Scottish Gaelic - articles, video and a podcast.
Frequently Asked Questions
How can I access the email archive for gaelic.blog?
You can find recent issues that have been published by gaelic.blog on Reletter by scrolling up to where it says Latest Issues. Tap on the link for any of the most recent emails or hit More Issues to see older ones.
How many subscribers does gaelic.blog have?
To see how many people subscribe to gaelic.blog, simply upgrade your Reletter account. We provide readership numbers and lots of other stats for this newsletter so you can decide if it's worth reaching out to.
How can I advertise in gaelic.blog?
Newsletter advertising can be extremely effective when it's done right. Before you pitch gaelic.blog as a potential sponsor or partner, make sure that you've done your research and checked its newsletter stats with Reletter.
Then, personalize one of our winning pitching templates and send it to the right person using the contact info provided.
How much does it cost to sponsor a publication like gaelic.blog?
Newsletter ad rates (or CPM) vary depending on many factors, including industry, number of subscribers, open rate, ad placement and more.
To find out how much an ad will cost, contact gaelic.blog using the contact information provided and ask for a copy of their media kit.
How can I find newsletters related to gaelic.blog?
Scroll up to where it says Related Newsletters to see other publications like gaelic.blog. You can also search our email newsletter directory to discover other newsletters that cover the topics you're interested in.
How do I contact gaelic.blog?
Reletter provides this newsletter's website URL above, where you will often find their contact information. We also provide links to associated social media accounts and pitching templates so you can reach out fast.