Reletter
Artwork for Io’s archive

Io’s archive

Io's archive

A series in which I try to understand what exile and return has meant for other people and myself.

Platform
Substack
PricingOnly free issuesPublishesMonthly
Issues19Founded2 years agoLast Issue7 days ago
Active

Read this Newsletter

iooswald.substack.com
Artwork for Io’s archive

Latest Issues

poem by Mar Becker

to love the man that you are
to love the man that you are despite the man

to love knowing that a man can lose himself in love, but not a woman

never a woman

to love you, my love
but without forgetting that between you and I, the w...

7 days ago
5

The Picker in the Field by Leonardo Fróes

The Picker in the Field

Fruit and a woman at the foot of the same persimmon tree
which I climb startling small birds
to pick the fruit like a boy
and, eating it up there, appreciate the woman
who stayed below waiting for me to...

22 days ago
3

The Magician's Progress

Marie is on her way back to her old life in a foreign city. Her train ticket is counterfeit and the carriage already bursting with people. Her chest is tight as she rehearses the lie, “I’m just not used to travelling so I get nervous!” to e...

2 months ago
2

The fish holds nobody's hand

This is an updated translation with some precisions based on closer reading.

The fish holds nobody’s hand
from Aleixo’s book Too Heavy for the Hurricane

Text within this block will maintain its original spacing when published...

3 months ago
1

The Rose Head

In the apartment, I navigated round my family like bits of furniture. We were pacified by the heat, my father propped with a broken arm on the sofa, my brother conjoined to a laptop and my mother bent over a book. There was nothing to do bu...

3 months ago
6
2

Key Facts

Contact Information
Newsletter Author
Number of Subscribers
Find out how many people subscribe to this newsletter.

Related Newsletters

Audience Metrics

Subscribers, engagement, traffic and sponsorship for Io’s archive.

SubscribersEngagement64Monthly Web Visits
Accepts SponsorsEstimated Cost per Ad

Authors

The writers behind this newsletter.

  • Io's archive
  • Frequently Asked Questions

    How can I access the email archive for Io’s archive?

    You can find recent issues that have been published by Io’s archive on Reletter by scrolling up to where it says Latest Issues. Tap on the link for any of the most recent emails or hit More Issues to see older ones.

    How many subscribers does Io’s archive have?

    To see how many people subscribe to Io’s archive, simply upgrade your Reletter account. We provide readership numbers and lots of other stats for this newsletter so you can decide if it's worth reaching out to.

    How can I advertise in Io’s archive?

    Newsletter advertising can be extremely effective when it's done right. Before you pitch Io’s archive as a potential sponsor or partner, make sure that you've done your research and checked its newsletter stats with Reletter.

    Then, personalize one of our winning pitching templates and send it to the right person using the contact info provided.

    How much does it cost to sponsor a publication like Io’s archive?

    Newsletter ad rates (or CPM) vary depending on many factors, including industry, number of subscribers, open rate, ad placement and more.

    To find out how much an ad will cost, contact Io’s archive using the contact information provided and ask for a copy of their media kit.

    How can I find newsletters related to Io’s archive?

    Scroll up to where it says Related Newsletters to see other publications like Io’s archive. You can also search our email newsletter directory to discover other newsletters that cover the topics you're interested in.

    How do I contact Io’s archive?

    Reletter provides this newsletter's website URL above, where you will often find their contact information. We also provide links to associated social media accounts and pitching templates so you can reach out fast.