Reletter
Artwork for The Secret Notebook

The Secret Notebook

Mizu | Real Japan, Real Talk

My Secret Notebook on Japan's mindset, culture & unspoken rules — the stuff nobody says out loud. Plus anime and manga, because that's where a lot of this culture actually lives.

Platform
Substack
PricingOnly free issuesPublishesWeekly
Issues8Founded4 months agoLast Issue2 months ago
Active

Read this Newsletter

mizusensei.substack.com
Artwork for The Secret Notebook

Latest Issues

Japanese Has Way More Words for "Family" Than You'd Think.

“What’s the difference between oniisan and oniichan?”

A student asked me this, mid-lesson, like it was nothing.

I answered without really thinking about it. “Oniisan is the polite, standard word. You use it when you’re talking about someo...

2 months ago
28
3

Watashi, Boku, Ore, Atashi... Japanese Doesn't Just Have One Word for "I."

It had been years since we’d talked. Nothing dramatic, just a normal catch-up over text.

Then he typed it: 私 (watashi).

Not his usual 俺 (ore), the casual, rough word for “I” he’d used with me since our school days.

Watashi. The formal on...

2 months ago
34
5

Every Summer, All of Japan Stops for This. Mine Started With a Crush.

The Boy at the Local Tournament

In the scorching heat of those afternoons, I was always in the same place.

Not even the final round. Just a local game. The crowd was never large.

Still, under that burning summer sun, my friends and I...

3 months ago
10
4

Six Years Later, He's Still in My Bag

This post contains spoilers for the anime Anohana: The Flower We Saw That Day.


I recently watched Anohana (The Flower We Saw That Day). I cried so hard I could barely see the screen.

In the middle of all that crying, a small questi...

3 months ago
14
4

I Don't Shower to Wake Up. I Shower to Let Go.

For some people, the day starts with a cup of coffee. For me, it starts the night before — in the bath.

The moment I lift the lid, steam rises softly toward the ceiling.

In the warm water, my fingertips slowly wrinkle.

My father always w...

3 months ago
24
5

Key Facts

Contact Information
Newsletter Author
Number of Subscribers
Find out how many people subscribe to this newsletter.

Related Newsletters

Audience Metrics

Subscribers, engagement, traffic and sponsorship for The Secret Notebook.

SubscribersEngagement76Monthly Web Visits
Accepts SponsorsEstimated Cost per Ad

Authors

The writers behind this newsletter.

  • Mizu | Real Japan, Real Talk

    Native Japanese teacher in Canada 🇨🇦 | Writing my Secret Notebook — the mindset & unspoken rules behind Japan, for people who genuinely love this country | Also: anime & manga talk, because I can't help myself.

  • Frequently Asked Questions

    How can I access the email archive for The Secret Notebook?

    You can find recent issues that have been published by The Secret Notebook on Reletter by scrolling up to where it says Latest Issues. Tap on the link for any of the most recent emails or hit More Issues to see older ones.

    How many subscribers does The Secret Notebook have?

    To see how many people subscribe to The Secret Notebook, simply upgrade your Reletter account. We provide readership numbers and lots of other stats for this newsletter so you can decide if it's worth reaching out to.

    How can I advertise in The Secret Notebook?

    Newsletter advertising can be extremely effective when it's done right. Before you pitch The Secret Notebook as a potential sponsor or partner, make sure that you've done your research and checked its newsletter stats with Reletter.

    Then, personalize one of our winning pitching templates and send it to the right person using the contact info provided.

    How much does it cost to sponsor a publication like The Secret Notebook?

    Newsletter ad rates (or CPM) vary depending on many factors, including industry, number of subscribers, open rate, ad placement and more.

    To find out how much an ad will cost, contact The Secret Notebook using the contact information provided and ask for a copy of their media kit.

    How can I find newsletters related to The Secret Notebook?

    Scroll up to where it says Related Newsletters to see other publications like The Secret Notebook. You can also search our email newsletter directory to discover other newsletters that cover the topics you're interested in.

    How do I contact The Secret Notebook?

    Reletter provides this newsletter's website URL above, where you will often find their contact information. We also provide links to associated social media accounts and pitching templates so you can reach out fast.