Musings of a Young Woman, by May Ziadeh
ArabLit, I. Rida MahmoodA weekly release of May Ziadeh’s "Musings of a Young Woman," collectively translated, foreword Dana Al Shahbari, ed. Ibtihal Mahmood. Starting May 2026, #TheMonthofMay.
| Platform |  | Pricing | Only free issues | Publishes | Weekly |
|---|---|---|---|---|---|
| Issues | 15 | Founded | 4 months ago | Last Issue | 9 days ago |
| Active | |||||
Read this Newsletter
mayziadeh.substack.comLatest Issues
May Ziadeh: Happy New Year!
Happy New Year!
By May Ziadeh
Translated by Fatima ElKalay
A phrase people exchange these days—except when they meet someone draped in the garments of mourning. Then their smiles congeal upon their lips, and they clasp that person’s ha...
May Ziadeh: Christmas Has Come…
Christmas Has Come…
By May Ziadeh
Translated by Layla AlAmmar
Christmas has come, heralding all the memories, images, and meanings we associate with it. Tomorrow, preachers will stand at their pulpits and deliver words of kindness, cha...
May Ziadeh: Movement Brings Blessing
In this 1916 essay, May Ziadeh transforms wartime paralysis into an occasion for comic inversion: if honest work has ground to a halt, thieves, policemen, and speculators remain industriously at work. Her playful irony steadily reveals a sh...
May Ziadeh: The Sermon of the Month of Roses
In this sparkling essay, brought into English by Alaa Alqaisi, May Ziadeh turns an evening walk into a reflection on faith, femininity, and the moral scripts imposed on women. What begins as a lyrical account of spring and prayer gradually...
May Ziadeh: Between Literature and Journalism
What distinguishes literature from journalism? In this spirited and incisive 1916 essay, presented here in Meriem Essaoudy's graceful English translation, May Ziadeh responds to a lecture by Percy White (1852–1938), an English novelist and...
Key Facts
Audience Metrics
Subscribers, engagement, traffic and sponsorship for Musings of a Young Woman, by May Ziadeh.
| Subscribers | Engagement | 70 | Monthly Web Visits | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Accepts Sponsors | Estimated Cost per Ad | ||||
Explore More
Authors
The writers behind this newsletter.
We are a cooperative effort to share information about Arabic literature and translation.
Writer | Translator | Editor @ ArabLit | Poet | Feminist | Lover of literature, culture, nature, & authentic human connections | Liberty, equality, & justice for all.
Frequently Asked Questions
How can I access the email archive for Musings of a Young Woman, by May Ziadeh?
You can find recent issues that have been published by Musings of a Young Woman, by May Ziadeh on Reletter by scrolling up to where it says Latest Issues. Tap on the link for any of the most recent emails or hit More Issues to see older ones.
How many subscribers does Musings of a Young Woman, by May Ziadeh have?
To see how many people subscribe to Musings of a Young Woman, by May Ziadeh, simply upgrade your Reletter account. We provide readership numbers and lots of other stats for this newsletter so you can decide if it's worth reaching out to.
How can I advertise in Musings of a Young Woman, by May Ziadeh?
Newsletter advertising can be extremely effective when it's done right. Before you pitch Musings of a Young Woman, by May Ziadeh as a potential sponsor or partner, make sure that you've done your research and checked its newsletter stats with Reletter.
Then, personalize one of our winning pitching templates and send it to the right person using the contact info provided.
How much does it cost to sponsor a publication like Musings of a Young Woman, by May Ziadeh?
Newsletter ad rates (or CPM) vary depending on many factors, including industry, number of subscribers, open rate, ad placement and more.
To find out how much an ad will cost, contact Musings of a Young Woman, by May Ziadeh using the contact information provided and ask for a copy of their media kit.
How can I find newsletters related to Musings of a Young Woman, by May Ziadeh?
Scroll up to where it says Related Newsletters to see other publications like Musings of a Young Woman, by May Ziadeh. You can also search our email newsletter directory to discover other newsletters that cover the topics you're interested in.
How do I contact Musings of a Young Woman, by May Ziadeh?
Reletter provides this newsletter's website URL above, where you will often find their contact information. We also provide links to associated social media accounts and pitching templates so you can reach out fast.