Not Textbook - Ana Pau Alverde
Not Textbook - Ana Pau Alverde, Jacob LaguerreHi, I'm Ana Paula. I teach Spanish and Italian online. Here I share stories, mistakes, and the small details that make language feel natural, the kind you only learn by actually using it. 2,000+ lessons taught. Still learning every day.
| Platform |  | Pricing | Freemium | Publishes | Twice weekly |
|---|---|---|---|---|---|
| Issues | 42 | Founded | 7 months ago | Last Issue | 6 days ago |
| Active | |||||
Read this Newsletter
anapaulaalverde.substack.comLatest Issues
My 9-Year-Old Student Destroyed My Confidence in One Sentence
I laughed.
“What do you mean by funny?” I thought.
I didn’t think much of it. After all, English isn’t my native language. I assumed he simply noticed that I was Mexican.
Two lessons later, I said the word milk.
He immediately interrupt...
Episode 7: Sto malata
A quick, unscripted voice note on what being sick this week looked like, recorded exactly as it came out. As always, no script, no editing, just me talking like I would to a friend.
This episode is available in two versions: one in S...
Episode 7: Estoy enferma
A quick, unscripted voice note on what being sick this week looked like, recorded exactly as it came out. As always, no script, no editing, just me talking like I would to a friend.
This episode is available in two versions: one in S...
The First Time Someone Paid Me to Do Something Other Than Teach
It was from Love to Lingo.
And I was actually really surprised because Christina was one of the first people I started following on Substack. She also has a lot more followers than me, so seeing her name in my inbox was not something I wa...
Episode 6: Mendoza non mi ha convinta
This isn’t a travel review or a list of recommendations - it’s just me thinking out loud about why a place I “should have” liked didn’t quite do it for me. As always, there’s no script and no editing; it’s exactly as it came out on the fi...
Audience Metrics
Subscribers, engagement, traffic and sponsorship for Not Textbook.
| Subscribers | Engagement | 71 | Monthly Web Visits | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Accepts Sponsors | Estimated Cost per Ad | ||||
Explore More
Authors
The writers behind this newsletter.
Hi, I'm Ana Paula. I teach Spanish and Italian online. Here I share stories, mistakes, and the small details that make language feel natural, the kind you only learn by actually using it. 2,000+ lessons taught. Still learning every day.
Helping English speakers make language learning fun and effective via an input-based approach. Esperanto speaker and Romance Language Enthusiast. Subscribe for bi-weekly insights.
Frequently Asked Questions
How can I access the email archive for Not Textbook?
You can find recent issues that have been published by Not Textbook on Reletter by scrolling up to where it says Latest Issues. Tap on the link for any of the most recent emails or hit More Issues to see older ones.
How many subscribers does Not Textbook have?
To see how many people subscribe to Not Textbook, simply upgrade your Reletter account. We provide readership numbers and lots of other stats for this newsletter so you can decide if it's worth reaching out to.
How can I advertise in Not Textbook?
Newsletter advertising can be extremely effective when it's done right. Before you pitch Not Textbook as a potential sponsor or partner, make sure that you've done your research and checked its newsletter stats with Reletter.
Then, personalize one of our winning pitching templates and send it to the right person using the contact info provided.
How much does it cost to sponsor a publication like Not Textbook?
Newsletter ad rates (or CPM) vary depending on many factors, including industry, number of subscribers, open rate, ad placement and more.
To find out how much an ad will cost, contact Not Textbook using the contact information provided and ask for a copy of their media kit.
How can I find newsletters related to Not Textbook?
Scroll up to where it says Related Newsletters to see other publications like Not Textbook. You can also search our email newsletter directory to discover other newsletters that cover the topics you're interested in.
How do I contact Not Textbook?
Reletter provides this newsletter's website URL above, where you will often find their contact information. We also provide links to associated social media accounts and pitching templates so you can reach out fast.