Reletter
Artwork for Chin-Glish Bilingual Lab: Stories for language learning

Chin-Glish Bilingual Lab: Stories for language learning

Nigel P. Daly

I write stories in English + (traditional) Chinese to help intermediate learners overcome the learning plateau & build a weekly habit of vocabulary, reading, and listening practice focusing on Chinese/Taiwanese culture, language & communication skills.

Platform
Substack
PricingFreemiumPublishesWeekly
Issues141Founded2 years agoLast Issue38 hours ago
Active

Read this Newsletter

ndaly.substack.com
Artwork for Chin-Glish Bilingual Lab: Stories for language learning

Latest Issues

Chin-Glish Life Lesson 25: LL how to talk about natural disasters 如何談論天然災害

Lesson 1: How to talk about what happened 如何談論發生了什麼事?

Taiwan records about 40,000 earthquakes (地震) a year, although people feel only around 1,000 of them. [1] When an earthquake strikes (發生/襲擊), news reports usually give its magnitude (...

38 hours ago
3

SLL96: Broken 破

A story to commemorate the 1999, 921 Earthquake in Taiwan

Broken A blue sheet was tied between two broken buildings. Under it were rows of coffins. Some were large. Some were very small.

7 days ago
3
Paid

Chin-Glish Life Lesson 24: How to talk about stocks & Investing — Taiwan Edition 中英雙語生活課:股票與投資入門——台灣篇

A follow-up to SLL95 (“Red Light, Green Light”) about the how day trading is both a national pastime and parttime job many Taiwanese

Chin-Glish Life Lesson 24: How to talk about stocks & Investing — Taiwan Edition 中英雙語生活課:股票與投資入門——台灣篇

13 days ago
3
Paid

SLL95: Red Light, Green Light 在紅與綠之間

A bilingual story about a unique stock market where day trading is a parttime job for many - including students (orig. published in the Taipei Times, Aug.4 2026)

Red Light, Green Light

22 days ago
3
Paid

Chin-Glish Life Lesson 23: How to talk about Ghost month and ghost marriages 如何談論鬼月與冥婚

Two lessons on two important Chinese cultural traditions

Part 1: How to Talk about Ghost Month and Pudu 第一課:如何談論鬼月與普度

a month ago
2
Paid

Key Facts

Contact Information
Newsletter Author
Number of Subscribers
Find out how many people subscribe to this newsletter.

Audience Metrics

Subscribers, engagement, traffic and sponsorship for Chin-Glish Bilingual Lab: Stories for language learning.

SubscribersEngagement68Monthly Web Visits
Accepts SponsorsEstimated Cost per Ad

Authors

The writers behind this newsletter.

  • Nigel P. Daly

    Writer. Trainer. Researcher. Communication and language fitness evangelist. Slightly AI obsessed.

  • Frequently Asked Questions

    How can I access the email archive for this newsletter?

    You can find recent issues that have been published by this newsletter on Reletter by scrolling up to where it says Latest Issues. Tap on the link for any of the most recent emails or hit More Issues to see older ones.

    How many subscribers does this newsletter have?

    To see how many people subscribe to this newsletter, simply upgrade your Reletter account. We provide readership numbers and lots of other stats for this newsletter so you can decide if it's worth reaching out to.

    How can I advertise in this newsletter?

    Newsletter advertising can be extremely effective when it's done right. Before you pitch this newsletter as a potential sponsor or partner, make sure that you've done your research and checked its newsletter stats with Reletter.

    Then, personalize one of our winning pitching templates and send it to the right person using the contact info provided.

    How much does it cost to sponsor a publication like this newsletter?

    Newsletter ad rates (or CPM) vary depending on many factors, including industry, number of subscribers, open rate, ad placement and more.

    To find out how much an ad will cost, contact this newsletter using the contact information provided and ask for a copy of their media kit.

    How can I find newsletters related to this newsletter?

    Scroll up to where it says Related Newsletters to see other publications like this newsletter. You can also search our email newsletter directory to discover other newsletters that cover the topics you're interested in.

    How do I contact this newsletter?

    Reletter provides this newsletter's website URL above, where you will often find their contact information. We also provide links to associated social media accounts and pitching templates so you can reach out fast.