Reletter
Artwork for Borneo's Voices & Stories

Borneo's Voices & Stories

Calvin Jemarang

I write about how written records create the categories people are then forced to live inside. It is sort of a paper cage. My evidence comes from Sarawak, where I hold sources nobody else has.

Platform
Substack
PricingFreemiumPublishesWeekly
Issues204Founded3 years agoLast Issue5 days ago
Active

Read this Newsletter

tribalstories.substack.com
Artwork for Borneo's Voices & Stories

Latest Issues

Beketan or Bagatan? One people, two names, and the records you miss if you search for only one

How this works. This weekly serial is free to read or listen to. Subscribe and each story arrives in your inbox or in the Substack app. Every story comes with a short author’s note on how it was put together, so you can read the research an...

5 days ago

Three names for an ape, and one for a tiger that is gone from Borneo

Illustration of orangutan by Google Gemini.

The assumption is a natural one. Orang utan is Malay, after all: orang is “person” and hutan is “forest”, so the ape is a person of the forest, and most of us have taken this to be its old local...

8 days ago
4
1

David Padang Tembaga and the Kenyah Problem

What English names sound like in Malay, and why a colonial diarist should have checked his own first

What is in a name? Why does an observation about names always fascinate us?

17 days ago
Paid

Those forlorn years

I took the above photo in 2007 and today is 2026 - long ago.

I took the above photo in 2007 and today is 2026 - long ago. If this photo were print, the edges would have gone soft from handling by now, the corners bent from being pulled out...

a month ago
1
1
Paid

Last reprint of Punan Myths and Legends

This will be the final run of this historic Punan book

People’s interest in the Punan has steadily grown over the years. The other day, I overheard a conversation between two girls scrolling through their Instagram feeds. They saw a photog...

a month ago
1
Paid

Key Facts

Contact Information
Newsletter Author
Number of Subscribers
Find out how many people subscribe to this newsletter.

Audience Metrics

Subscribers, engagement, traffic and sponsorship for Borneo's Voices & Stories.

SubscribersEngagement66Monthly Web Visits
Accepts SponsorsEstimated Cost per Ad

Authors

The writers behind this newsletter.

  • Calvin Jemarang

    Writer from Sarawak, Malaysia—where the jungle is thick, the coffee is strong, and my daughter thinks sleep is optional.

  • Frequently Asked Questions

    How can I access the email archive for Borneo's Voices & Stories?

    You can find recent issues that have been published by Borneo's Voices & Stories on Reletter by scrolling up to where it says Latest Issues. Tap on the link for any of the most recent emails or hit More Issues to see older ones.

    How many subscribers does Borneo's Voices & Stories have?

    To see how many people subscribe to Borneo's Voices & Stories, simply upgrade your Reletter account. We provide readership numbers and lots of other stats for this newsletter so you can decide if it's worth reaching out to.

    How can I advertise in Borneo's Voices & Stories?

    Newsletter advertising can be extremely effective when it's done right. Before you pitch Borneo's Voices & Stories as a potential sponsor or partner, make sure that you've done your research and checked its newsletter stats with Reletter.

    Then, personalize one of our winning pitching templates and send it to the right person using the contact info provided.

    How much does it cost to sponsor a publication like Borneo's Voices & Stories?

    Newsletter ad rates (or CPM) vary depending on many factors, including industry, number of subscribers, open rate, ad placement and more.

    To find out how much an ad will cost, contact Borneo's Voices & Stories using the contact information provided and ask for a copy of their media kit.

    How can I find newsletters related to Borneo's Voices & Stories?

    Scroll up to where it says Related Newsletters to see other publications like Borneo's Voices & Stories. You can also search our email newsletter directory to discover other newsletters that cover the topics you're interested in.

    How do I contact Borneo's Voices & Stories?

    Reletter provides this newsletter's website URL above, where you will often find their contact information. We also provide links to associated social media accounts and pitching templates so you can reach out fast.