Reletter

Latest Issues

A Manual for Assembling a Family by Harish Subramanian

Photo: Matthew Finley

This essay was published in Queer Unfiltered, Usawa’s Trans and Queer Issue from October 2026.

Part I: Prerequisites

Family
noun
Plural: families

  1. A group of people who are related to each other.

2....

43 hours ago
1

Queer Unfiltered: Emotions, Moments & Journeys

An Impossibly Normal Life by Matthew Finley

Dear Readers,

Art is never neutral, especially when human dignity is on the line. The special Trans and Queer Matchbox issue from Usawa Literary Review, Queer Unfiltered, was born from a moment...

8 days ago
9

Matchbox by Usawa September’26

Great Hall of The Royal College of Physicians of Edinburgh

Dear readers,

Welcome to the September 2026 issue of Matchbox by Usawa!

The new issue is now live on the Usawa Literary Review’s website. We begin by exploring postmodern element...

17 days ago
4

Making Space for Stories: Aparna Roy in Conversation with Vinti Rajani

Women reading art by David Hettinger

Dear readers,

In what ways can reading on a daily basis elevate our understanding of human relationships and our larger relationship with the world? Vinti Rajani, our Outreach and Community Coordinator...

a month ago
4
1

City of Shopkeepers: Mumbai’s Original Gig Workers by Gopal MS

Dear Readers,

A relentless hum of a thousand daily transactions over jasmine garlands, sacks of marigold, and the distant horn of local trains. This is the beating heart of Dadar’s flower market. More than just street vendors, these marke...

a month ago
2

Key Facts

Contact Information
Newsletter Author
Number of Subscribers
Find out how many people subscribe to this newsletter.

Audience Metrics

Subscribers, engagement, traffic and sponsorship for Underlined by Usawa.

SubscribersEngagement70Monthly Web Visits
Accepts SponsorsEstimated Cost per Ad

Authors

The writers behind this newsletter.

  • Usawa Literary Review

    The Usawa Literary Review is a bi-annual English language literary magazine dedicated to feminist literature and writings by and about underrepresented communities.

  • Madhuri Kankipati

    I read a lot. I write about books, AI, and at the intersection of both.

  • Ishita

    A weekly edition of all things poetry, coffee, and abstract thoughts.

  • Sayani Sarkar

    The Omnivore Scientist

  • Suchi Govindarajan

    Writer-type ~ Amateur Naturalist ~ Prefer coffee, chocolate & humour to be dark ~ Madras, Bombay, Melbourne, Bangalore

  • Farah Ahamed

    Farah Ahamed is the editor of Period Matters: Menstruation in South Asia, Pan Macmillan. Her short fiction has been published in White Review, Markaz Review, Ploughshares, Massachusetts Review, LA Review of Books and other journals.

  • Arpita Das

    Reader, Editor. Publisher, Writing-Mentor, Uni Professor.

  • Priya Sarukkai Chabria

    Poet-translator -speculative fiction writer - editor and poetry curator. 14 books across the 4 verticals. www.priyasarukkaichabria.com

  • Aditi Dasgupta

    The Napping Bard with a gypsy soul. Hammartia: Not the typical conformist wife. Often found disenchanted with the human experience.

  • Yvonne Aore

    Speculative writer from East Africa. Mythmaker of gothic, metaphysical, and cosmic tales. I write stories where time bends, memory lingers, and the unseen breathes—where the ordinary fractures and something older looks back.

  • Vinti

    A girl with a never-ending TBR

  • Anasuya Basu

    Anasuya is an independent writer based in Kolkata

  • Bilal Moin

    MIT via Oxford, Yale, Bombay | Political-Economics, Poetics & (occasional) Polemics

  • Micaela Kaibni Raen

    Micaela Kaibni Raen is a queer Palestinian American artist. She is the creator of Queer Tatreez, a style of visual art and poetics inspired by Indigenous Palestinian embroidery.

  • Tejaswinee Roychowdhury

    Writing stuff? PhD-ing in Law. Also, go check out The Hooghly Review!

  • Lav

    They/He. Reading, writing, and editing through the apocalypse. Managing Editor for Poetry @ The Bombay Literary Magazine.

  • Miller am

    Writer, Poet, Doctor

  • Manya Suri

    Manya Suri is a postgraduate student at Jawaharlal Nehru University. She is interested in popular culture, media studies, film studies, institutions

  • Tarana Husain Khan

    Dr. Tarana Husain Khan is a bestselling Indian author and cultural historian. Latest book: The Courtesan, Her Lover and I.

  • Frequently Asked Questions

    How can I access the email archive for Underlined by Usawa?

    You can find recent issues that have been published by Underlined by Usawa on Reletter by scrolling up to where it says Latest Issues. Tap on the link for any of the most recent emails or hit More Issues to see older ones.

    How many subscribers does Underlined by Usawa have?

    To see how many people subscribe to Underlined by Usawa, simply upgrade your Reletter account. We provide readership numbers and lots of other stats for this newsletter so you can decide if it's worth reaching out to.

    How can I advertise in Underlined by Usawa?

    Newsletter advertising can be extremely effective when it's done right. Before you pitch Underlined by Usawa as a potential sponsor or partner, make sure that you've done your research and checked its newsletter stats with Reletter.

    Then, personalize one of our winning pitching templates and send it to the right person using the contact info provided.

    How much does it cost to sponsor a publication like Underlined by Usawa?

    Newsletter ad rates (or CPM) vary depending on many factors, including industry, number of subscribers, open rate, ad placement and more.

    To find out how much an ad will cost, contact Underlined by Usawa using the contact information provided and ask for a copy of their media kit.

    How can I find newsletters related to Underlined by Usawa?

    Scroll up to where it says Related Newsletters to see other publications like Underlined by Usawa. You can also search our email newsletter directory to discover other newsletters that cover the topics you're interested in.

    How do I contact Underlined by Usawa?

    Reletter provides this newsletter's website URL above, where you will often find their contact information. We also provide links to associated social media accounts and pitching templates so you can reach out fast.