Reletter
Artwork for Nihongoism

Encounters with the Japanese Language

Platform
Substack
PricingOnly free issuesPublishesWeekly
Issues143Founded6 years agoLast Issue10 days ago
Active

Read this Newsletter

nihongoism.substack.com
Artwork for Nihongoism

Latest Issues

Kutakuta: worn out, gone limp

くたくた (kutakuta), meaning dead tired, exhausted, worn out, is your PERAPERA mimetic word of the day.

Dazai Osamu was fond of this word and used it a dozen times in his writing, including in this passage from 人間失格 (A Human Failure):

…くたくた...

10 days ago
4

“Higashi”: The Sun-Facing Wind

The Japanese word higashi (東, “east”) literally means the sun-facing wind.

An aside: why do we say “literally”? We don’t literally mean “literally”. “Literally” is a word that amateur etymologists use loosely to mean “by its root meaning”....

12 days ago
5

Kotsukotsu: working slowly and steadily

こつこつ (kotsukotsu): steadily, bit by bit is your mimetic Japanese word of the day!

こつこつ means to work on something slowly, steadily, patiently, or diligently.

Readers of this publication are probably こつこつ日本語を勉強している (kotsukotsu nihongo wo b...

23 days ago
7
2

Moyamoya: hazy weather, tangled emotions

Here is your mimetic Japanese word of the day.

もやもや (moyamoya): hazy, vaguely uneasy

This is also the name of a disease found and named by Japanese doctors in the 1960s: モヤモヤ病, or moyamoya disease. It once struck a person I know well....

a month ago
3
1

Jirojiro: staring, the rude kind

Here is your mimetic Japanese word of the day from Pera Pera.

じろじろ (jirojiro): staring

じろじろ is looking someone over openly and without letting up. It’s always the rude kind of staring, the kind that makes the person on the other end squir...

a month ago
6

Key Facts

Contact Information
Newsletter Author
Number of Subscribers
Find out how many people subscribe to this newsletter.

Audience Metrics

Subscribers, engagement, traffic and sponsorship for Nihongoism.

SubscribersEngagement73Monthly Web Visits
Accepts SponsorsEstimated Cost per Ad

Authors

The writers behind this newsletter.

  • Bob Myers

    technologist, japanologist, writer

  • Sakiko
  • Social

    Frequently Asked Questions

    How can I access the email archive for Nihongoism?

    You can find recent issues that have been published by Nihongoism on Reletter by scrolling up to where it says Latest Issues. Tap on the link for any of the most recent emails or hit More Issues to see older ones.

    How many subscribers does Nihongoism have?

    To see how many people subscribe to Nihongoism, simply upgrade your Reletter account. We provide readership numbers and lots of other stats for this newsletter so you can decide if it's worth reaching out to.

    How can I advertise in Nihongoism?

    Newsletter advertising can be extremely effective when it's done right. Before you pitch Nihongoism as a potential sponsor or partner, make sure that you've done your research and checked its newsletter stats with Reletter.

    Then, personalize one of our winning pitching templates and send it to the right person using the contact info provided.

    How much does it cost to sponsor a publication like Nihongoism?

    Newsletter ad rates (or CPM) vary depending on many factors, including industry, number of subscribers, open rate, ad placement and more.

    To find out how much an ad will cost, contact Nihongoism using the contact information provided and ask for a copy of their media kit.

    How can I find newsletters related to Nihongoism?

    Scroll up to where it says Related Newsletters to see other publications like Nihongoism. You can also search our email newsletter directory to discover other newsletters that cover the topics you're interested in.

    How do I contact Nihongoism?

    Reletter provides this newsletter's website URL above, where you will often find their contact information. We also provide links to associated social media accounts and pitching templates so you can reach out fast.