Reletter
Artwork for Mapping Mandarin™

Mapping Mandarin™

Todd Cornell 康鸿熹

Non-native Mandarin learners struggle with tones. Most learn from the village well — talk without training. Mapping Mandarin™ is the mountain: real practice, taught by someone who climbed it. From my book Mapping Mandarin: Pinyin and the Art of Tones.

Platform
Substack
PricingOnly free issuesPublishesTwice weekly
Issues50Founded2 years agoLast Issue6 days ago
Active

Read this Newsletter

mappingmandarin.substack.com
Artwork for Mapping Mandarin™

Latest Issues

黄初平 Huang Chuping · The Stone Sheep of Jinhua Mountain

A boy is sent up the mountain to tend the family sheep. A wandering Daoist sees something in him — a good heart, a certain seriousness — and invites him to a stone chamber where he can learn the Dao. Forty years pass in what feels like a si...

6 days ago
1

At the city well, four tone masters shout over one another.

The East promises tones by dawn. The West waves the whole matter away — speak boldly, she says, and the ear will forgive the rest. The South sells color and hum, charts bright as festival lanterns. The North offers foreign wisdom at modern...

13 days ago
2

松花江的一刻 — Before Rascal — Intermediate

In 2006, I visited a dog market in Harbin, China, with the intention of buying a puppy. What I didn’t know was that the small decision I was about to make would shape the next thirteen and a half years of my life.

Mapping Mandarin™ cultura...

2 months ago
2

🍷 美酒与明月 Wine, Moon, and the Freedom of Li Bai - Intermediate

There are poets who observe life from a distance. And then there is Li Bai — who leaps into it, cup first, laughing at the moon.

This poem is an invitation. Not to recklessness, but to something the Daoists understood deeply: the art of le...

5 months ago
4

《福方图》The Square of Fortune🌙

🧵 The Girl with the Spinning Mirror

More than a thousand years ago, a woman named 苏慧 (Sū Huì) crafted a poem unlike anything the world had ever seen. When her husband left her to pursue political ambitions far away, she didn’t weep....

6 months ago
6

Key Facts

Contact Information
Newsletter Author
Number of Subscribers
Find out how many people subscribe to this newsletter.

Audience Metrics

Subscribers, engagement, traffic and sponsorship for Mapping Mandarin™.

SubscribersEngagement59Monthly Web Visits
Accepts SponsorsEstimated Cost per Ad

Authors

The writers behind this newsletter.

  • Todd Cornell 康鸿熹

    20+ years in Taiwan, Hong Kong & China. Teaching Mandarin through feeling and practice. Writing about culture, language, and where worlds meet. Author of The Four Seasons of Rascal — June 15. 欢迎!

  • Frequently Asked Questions

    How can I access the email archive for Mapping Mandarin™?

    You can find recent issues that have been published by Mapping Mandarin™ on Reletter by scrolling up to where it says Latest Issues. Tap on the link for any of the most recent emails or hit More Issues to see older ones.

    How many subscribers does Mapping Mandarin™ have?

    To see how many people subscribe to Mapping Mandarin™, simply upgrade your Reletter account. We provide readership numbers and lots of other stats for this newsletter so you can decide if it's worth reaching out to.

    How can I advertise in Mapping Mandarin™?

    Newsletter advertising can be extremely effective when it's done right. Before you pitch Mapping Mandarin™ as a potential sponsor or partner, make sure that you've done your research and checked its newsletter stats with Reletter.

    Then, personalize one of our winning pitching templates and send it to the right person using the contact info provided.

    How much does it cost to sponsor a publication like Mapping Mandarin™?

    Newsletter ad rates (or CPM) vary depending on many factors, including industry, number of subscribers, open rate, ad placement and more.

    To find out how much an ad will cost, contact Mapping Mandarin™ using the contact information provided and ask for a copy of their media kit.

    How can I find newsletters related to Mapping Mandarin™?

    Scroll up to where it says Related Newsletters to see other publications like Mapping Mandarin™. You can also search our email newsletter directory to discover other newsletters that cover the topics you're interested in.

    How do I contact Mapping Mandarin™?

    Reletter provides this newsletter's website URL above, where you will often find their contact information. We also provide links to associated social media accounts and pitching templates so you can reach out fast.