Reletter
Artwork for Pardon My French

Pardon My French

Zoé Albert

A visual guide to thinking and speaking like a French Person

Platform
Substack
PricingOnly free issuesPublishesWeekly
Issues21Founded7 months agoLast Issue13 days ago
Active

Read this Newsletter

pardonmyfrench101.substack.com
Artwork for Pardon My French

Latest Issues

To be a fresh water sailor

Please share if you feel like a fresh water sailor every damn day

Share

Thanks for reading Pardon My French! Subscribe for free to receive new posts and support my work.

13 days ago
6

To have urchins in your pocket


The expression is associated with the Marseille region, where sea urchins abound. A common variation on this expression is “avoir les bras trop courts”, which translates to having shorter than average arms.

Share with your favorite...

2 months ago
3

To fall in the apples


Thanks for reading Pardon My French!

Leave a comment

2 months ago
5

To have the butter, the money for the butter, and the milkmaid's ass


A little backstory:

This ~charming~ tripartite surfaced at the end of the 19th century. Its history is intimately linked to the boom of the dairy business in France.

The trifecta: Money! Butter! And the milkmaid’s tush!?

Let...

2 months ago
6

To add your grain of salt


A little backstory for all you over salters:

Francois Vatel, an iconic chef who worked for Louis XIV, was notorious for adding salt to absolutely every dish, including his patisseries, which were his true specialty. He was said to b...

3 months ago
6

Key Facts

Contact Information
Newsletter Author
Number of Subscribers
Find out how many people subscribe to this newsletter.

Audience Metrics

Subscribers, engagement, traffic and sponsorship for Pardon My French.

SubscribersEngagement71Monthly Web Visits
Accepts SponsorsEstimated Cost per Ad

Authors

The writers behind this newsletter.

  • Zoé Albert

    Miss Frizzle on rollerblades \ud83d\udc69‍\ud83c\udfa8\ud83c\udfa8\ud83d\udefc

  • Frequently Asked Questions

    How can I access the email archive for Pardon My French?

    You can find recent issues that have been published by Pardon My French on Reletter by scrolling up to where it says Latest Issues. Tap on the link for any of the most recent emails or hit More Issues to see older ones.

    How many subscribers does Pardon My French have?

    To see how many people subscribe to Pardon My French, simply upgrade your Reletter account. We provide readership numbers and lots of other stats for this newsletter so you can decide if it's worth reaching out to.

    How can I advertise in Pardon My French?

    Newsletter advertising can be extremely effective when it's done right. Before you pitch Pardon My French as a potential sponsor or partner, make sure that you've done your research and checked its newsletter stats with Reletter.

    Then, personalize one of our winning pitching templates and send it to the right person using the contact info provided.

    How much does it cost to sponsor a publication like Pardon My French?

    Newsletter ad rates (or CPM) vary depending on many factors, including industry, number of subscribers, open rate, ad placement and more.

    To find out how much an ad will cost, contact Pardon My French using the contact information provided and ask for a copy of their media kit.

    How can I find newsletters related to Pardon My French?

    Scroll up to where it says Related Newsletters to see other publications like Pardon My French. You can also search our email newsletter directory to discover other newsletters that cover the topics you're interested in.

    How do I contact Pardon My French?

    Reletter provides this newsletter's website URL above, where you will often find their contact information. We also provide links to associated social media accounts and pitching templates so you can reach out fast.